Trecho Liberado

11:13


4 Dias para o lançamento de Fragile Longing e a autora Cora Reilly compartilhou em sua página um excerpt do livro para aguçar nossa curiosidade. Aqui está ele :
Meus dedos tremeram contra o tronco áspero da árvore, suas cristas arranhando minha palma, meus olhos fixos no meu anel de noivado. Eu não tinha tirado. Zombou de mim com sua beleza brilhante, com tudo que deveria representar e não representava. Um lindo sinal de amor e devoção. O diamante cintilou à luz da lanterna. Tão bonito. Tão sem sentido.
Danilo congelou e soltou um suspiro forte. Seus dedos se moveram para os meus, tocando o anel. Seu anel. Seu toque era de repente suave como uma pena, como se a raiva tivesse escapado dele. Ele exalou com um estremecimento. "Sofia?" ele murmurou, a voz tremendo.
Sofia. Por um momento, não tive certeza se ainda era ela - se ainda sabia quem ela era.Eu não conseguia dizer nada, não conseguia me mover, não conseguia falar, mal conseguia respirar. Eu parei de viver, apenas existia agora. Eu fui embora, fui embora.
➖➖➖
My fingers shook against the rough tree trunk, its ridges scratching my palm, my eyes fixed on my engagement ring. I hadn’t taken it off. It mocked me with its shining beauty, with everything it should stand for and didn’t. A beautiful sign of love and devotion. The diamond flickered in the lantern light. So very beautiful. So meaningless.
Danilo froze and let out a sharp breath. His fingers moved to mine, touching the ring. His ring. His touch was suddenly feather-soft, as if the anger had slid right out of him. He exhaled with a shudder. “Sofia?” he rasped, voice shaking.
Sofia. For a moment I wasn’t sure if I was still her—if I even still knew who she was.
I couldn’t say anything, couldn’t move, couldn’t speak, could hardly breathe. I’d stopped living, merely existed now. I was gone, gone, gone.


 

Nenhum comentário:

Tecnologia do Blogger.