Lançamento do dia/Release Day: Arrange me ( The arranged duo #1) – Katy Regnery
Lançamento do dia/Release Day
Arrange me ( The arranged duo #1) – Katy Regnery
Data de lançamento em inglês: 04/03
Sinopse/Synopis
Meu nome é Courtney Jane Salinger ...
e estou farta de jogos.
Cansado das noites de sexta-feira, cenas de bar e mercado de carnes. Cansada do jogo bobo entre homem e mulher
Cansada de terríveis namoros e encontros de uma noite,e caras que não ligam de volta, mensagens confusas ou SEM mensagens e - e - e ... estou farta de tudo isso.
Terminei.
Eu não posso mais fazer isso.
É muito difícil e pior: pouco a pouco, está me deixando dura e partindo meu coração.
O que eu quero?
Isso é fácil.
Eu quero uma casa no subúrbio com uma cerca branca.
Quero que os bebês entrem em uma minivan.
Mas acima de tudo, quero me casar.
Eu quero um marido.
Então, tomei uma decisão importante: estou fugindo do mundo do namoro e da vida solteira.
Eu preenchi minha inscrição no ArrangeMe.com e estou colocando meu destino nas mãos de especialistas.
Isso é um pouco assustador?
Certo.
Quero dizer, não tenho ideia de com quem vou acabar.
Afinal, estou planejando me casar com um completo estranho.
Mas entre você e eu?
Eu não posso esperar
Estar preparada. Não pode ser pior do que ser solteira.
Pode?
***
My name is Courtney Jane Salinger...
and I'm sick of games.
Sick of the Friday night bar-scene-cum-meat-market.
Sick of the boy-girl, man-woman, mars-venus, flirtation-without-expectation, game-playing nonsense.
Sick of awful dates and one-night stands, booty calls and guys who don’t call back, mixed messages or NO messages and—and—and...I'm sick of all of it.
I’m done.
I just can't do it anymore.
It's too hard, and worse: little by little, it's making me hard.
It's breaking my heart.
What do I want?
That's easy.
I want a house in suburbia with a white picket fence.
I want babies to buckle into a minivan.
But most of all, I want to be married.
I want a husband.
So I've made an important decision: I'm making my escape from the dating world and the single life.
I've filled out my application on ArrangeMe.com and I'm putting my fate into the hands of experts.
Is it a little scary?
Sure.
I mean, I have no idea who I'll end up with.
After all, I'm planning to marry a complete stranger.
But between you and me?
I can't wait.
Being arranged can't possibly be worse than being single.
Can it?
and I'm sick of games.
Sick of the Friday night bar-scene-cum-meat-market.
Sick of the boy-girl, man-woman, mars-venus, flirtation-without-expectation, game-playing nonsense.
Sick of awful dates and one-night stands, booty calls and guys who don’t call back, mixed messages or NO messages and—and—and...I'm sick of all of it.
I’m done.
I just can't do it anymore.
It's too hard, and worse: little by little, it's making me hard.
It's breaking my heart.
What do I want?
That's easy.
I want a house in suburbia with a white picket fence.
I want babies to buckle into a minivan.
But most of all, I want to be married.
I want a husband.
So I've made an important decision: I'm making my escape from the dating world and the single life.
I've filled out my application on ArrangeMe.com and I'm putting my fate into the hands of experts.
Is it a little scary?
Sure.
I mean, I have no idea who I'll end up with.
After all, I'm planning to marry a complete stranger.
But between you and me?
I can't wait.
Being arranged can't possibly be worse than being single.
Can it?
Nenhum comentário: